First you need put modules into anope-1.x.x/src/modules or modules request to install in anope-1.x.x/src/core
after: cd anope-1.x.x
and type : make modules or make core
next make install
On your ircd type /os modload modules
ex: /os modload cs_autovoice