Anything is essentially possible via scripting. There is nothing within Anope to simply do this, though a template system built into BotServ may not be a bad idea. As for how to script it, that depends on your IRC client. If you use a client that supports scripting, that's probably the best bet; otherwise you'd need to have a simple shell/perl/python/etc... script that connects, gets permissions (nickserv, oper, etc) and does the botserv setup.