Hi,
As you didn't say which version of Anope I will assume stable 1.8.4.
UseRDB to pull in from MySQL to create a set of db's and then use the tools/db-merge to merge the two sets of .db's together.
Be sensible and have them at the same version.
If they have different encryption types you may struggle to make this happen.
More information will help us help you.